가까운 길이 있는데도

가까운 길이 있는데도
멀리 돌아가는 것이
인생인 것 같습니다.
 
뉴질랜드에는
작은 다리 하나만 놓으면 금방 건널 수 있는 강을
30분이나 돌아가는 길이 있다고 합니다.
일부러 돌아가도록
다리를 놓지 않았다고 합니다.
사람들은 모두 돌아갑니다.
 
쉬운 것을 어려워하고,
가까운 데 있는 것을 멀리에서 찾고,
늦게 깨닫고 후회하고 아쉬워합니다.
 
실패와 성공,
기쁨과 슬픔도
모두 멀리 돌아가는 이야기입니다.
 
혼자 너무 멀리 돈다고 애태우지 마십시오.
겪을 것 겪어야 압니다.
멀리 돌아야 많이 보고
많이 보아야 많이 압니다.
 
인생이란 먼길을 도는 것입니다
 
 - 좋은 생각 중에서 -

Within Temptation and Metropole Orchestra - Somewhere